Pagina's

dinsdag 14 januari 2014

Eindelijk... Finally

 10 Januari is er weer een klein meisje in onze familie geboren en mag ik eindelijk laten zien wat ik voor haar gemaakt heb.
Dat het een meisje zou worden was al langer bekend en dat zie je ook wel aan de achterkant.

Januari 10  a little baby girl was born in our family so I can show what I've made for her.
We already knew that it would be a babygirl as you can see at the back.
 ... nog even wachten tot de wind is gaan liggen...
 
... wait a second till the wind stops blowing...
...bijna...

...almost... 
 ...en daar zijn ze dan.
12 schaapjes, ieder in zijn eigen weitje.
 
... and there they are.
12 little sheep with each their own meadow.
 Eén zwarte...
 
One black...
..en 11 witte schaapjes. 
 
...and 11 white sheep.
Zeker weten dat Lisa hiet goed onder kan slapen.
 
I'm sure Lisa will sleep well under it.

 
 
GROETJES ROOS


8 opmerkingen:

Quilting Moesje zei

Wat leuk ! Van harte Gefeliciteerd en veel geluk met de kleine Lisa gewenst hoor !
De quilt is prachtig en lief met het liedje aan de achterkant :o))
)
Groetjes,
Simone

Conny's-blog zei

Gefeliciteerd met kleine Lisa, zal ze vast heerlijk onder slapen hoor..............liefs.Conny

mieke zei

Dat ziet er heel erg leuk uit.
Gefeliciteerd met Lisa.
grtjs Mieke

Miny zei

Wat leuk!

Groet Miny

Anoniem zei

Eigen ontwerp? Ik vind je quilt alvast heel geslaagd! Prachtig cadeau! Gefeliciteerd met de kleine Lisa en een prachtige quilt!

Peggy,
Denderleeuw, België

Guusje, zei

Wat leuk en gefeliciteerd.

Impera Magna zei

Congratulations to the entire family! Welcome to the world, Lisa!

I know she will love her beautiful quilt...

*waving at Aunt Roos across the big pond*

Heleni zei

Gefeliciteerd met je nichtje Roos.
Het quiltje is erg leuk geworden. Daar zal ze zeker lekker onder slapen. Ook leuk het versje op de achterkant. Heel origineel hoor.