Pagina's

dinsdag 16 juli 2013

Kussens...Pillows

 De eerste 3 kussens voor mijn winkeltje zijn eindelijk klaar en aan de 4de wordt hard gewerkt en er zijn zelfs al ideeën  voor nummer 5.... en 6...en 7...en....
Het is natuurlijk wel de bedoeling dat er het één en ander op komt te staan.
Maar ik vind het waanzinnig leuk om te doen, ik kan hierin technieken of kleurcombinaties uitproberen die ik normaal voor mezelf niet zo snel zou maken.
 
I finished the first 3 pillows for my shop and I'm working hard on number 4, I even have ideas for number 5 ...and 6...and 7...and...
It's, ofcourse, my intention to have several items in my shop.
But it's so much fun to do, I can try different techniques and colour combinations which I wouln't make for myself.
Net als deze.... ik vind hem super maar hij past absoluut niet bij mij in huis. 
 
Take this one.... I think it's super but it doesn't fit in my house at all.
 
 
Het heeft me wel heel wat tijd gekost om een naam voor mijn winkeltje te verzinnen, ik wilde persé een Engelse naam omdat Etsy een Engelse site is en uiteindelijk is het dus TheDutchPatcher geworden
Natuurlijk staat er ook alles in het Engels op ( met dank aan Freda die het voor mij gecontroleerd heeft of alles klopte ) en nu is het afwachten....
Spannend maar het enige wat ik er aan te verliezen heb is de tijd die ik er in gestoken heb.
 
It took me a lot of time to find me a name for my shop, it had to be an English one because Etsy is an English site but finally I came up with TheDutchPatcher .
Ofcourse I had to write it all in English too and therefor I have to thank my friend Freda who checked it all out for me and now I only have to wait....
It's exciting now but the only thing I have to loose is the time it took me.
 
GROETJES ROOS
 
 

6 opmerkingen:

Anoniem zei

Dat avontuur is begonnen voor jou!!!
Heel veel succes en wij kunnen de mooie kussens in "het echt" bewonderen.
Zonnige zomerdag ,groetjes Mien B.

Freda Fields Alley zei

So exciting... you, launching your new business! You've done a very nice job of setting up your shop... congratulations and best wishes for much success!

*waving across the big pond*




Mascha zei

Heel veel succes met je nieuwe avontuur.
Groetjes, Mascha

Quilting Moesje zei

Veel succes hoor!
Mooi de beige met witte, net broderie:-)
Ookmde zwarte is bijzonder!

Groetjes,
Simone

mieke zei

Ze zien er leuk uit. Ben benieuwd naar je winkeltje.
grtjs Mieke

Marcha zei

Schattig kussentje!