Pagina's

zondag 23 september 2012

Rommelen...... Messing around

De afgelopen week heb ik maar wat aan lopen rommelen, ik wist niet precies waar ik nu mee verder wilde gaan en het ene moment was ik hier mee bezig en het volgende weer met wat anders.
 
Last week I was messing around, I didn't have any clue on which project I wanted to work on. One moment I was sewing this and the next moment I was working on something else.
Van de zandlopertjes heb ik intussen 3 blokken gemaakt maar ik twijfel... wordt het zo niet te bont of zal ik alles uithalen en de blokjes maken met 2 lichte stukjes zoals bij de klosjes....
Zolang ik er nog niet uit ben ligt dit even stil.
 
In the mean time I also made 3 blocks of the hourglasses but I'm in doubt... isn't it getting to multi- collourd or shall I unpick it all and make them with the light-faws just as my spoolblocks....
As long as I don't know what to do this project is in rest.
De sterretjes zijn gesandwiched,
 
I sandwiched the stars,
en zette de vierde rand aan de huisjes.
 
and sew the fourth row to the houses.

Dit is weer een nieuw verhaal.
Ik zou van de laatste 4 blokken van de quilt voor mijn moeder een kussen maken ( klik )
 maar ik heb besloten om er nog een paar blokken bij te maken en er een lekkere grote quilttas van te maken, zo heb ik haar ook vaak bij me.
 
This is another story.
I wanted to use the 4 last blocks of my Mother's quilt to make me a pillow ( klik ) but I decided to make some blocks more and make me a big quiltingbag.
Er is weer een blokje af voor de kerststerren,
 
I finished another block for the Cristmasstars,
en ik heb besloten om eerst maar eens de tulpenquilt af te maken.
Er zitten nu toch nog 2 eeltlaagjes op de vingers van mijn linkerhand dus laat ik dat nog maar even zo houden....
 
and I decided to finish the tulipquilt.
There have already a callositylayer on 2 fingers of my left hand so they can stay there a little longer.

 
Groetjes Roos


dinsdag 18 september 2012

Stofjes....Fabrics

Vandaag lag er bij de post weer eens een dikke envelop van het Quilt Kabinet.
Ik heb me opgegeven voor de stofjespost en dat houd in dat je iedere 2 maanden 8 patronen van blokken en 12 stroken stof van 15 x 55 cm krijgt.
Wat je daar allemaal niet uit kunt halen.... blokjes voor de postzegelquilt, voor de zandlopertjes en niet te vergeten de huisjes.... mmm....smullen.
Ik weet zeker dat er tot het laatste snippertje opgebruikt gaat worden.
Today I had a big envelope at the mail of the Quilt Kabinet.
I joined in to the fabricpost and that means that I receive every 2 Months 8 paterns of blocks and 12 stripes of fabric measuring 15 x 55 cm.
All the things I can do with them.... blocks for the postage stamp quilt, for the hourglassblocks and last but not least the little houses.
I'm sure I will use them till there's notting left.
 
Groetjes Roos
 
 
 


maandag 17 september 2012

Welkom....Welcome

Nu de klosjes klaar zijn is er ook weer de rust en tijd om aan al die andere leuke dingen te werken.
Zoals jullie een aantal blogjes terug konden lezen maak ik een "Welkom" rand om de huisjes.
 
Now I finished the spoolblocks I can find the peace and the time to work on all those other fun projects. 
As you could read a few  blogs ago I'm making a "Welcome"border around the houses.
 
Er zitten nu al 3 randen omheen, nog 1 te gaan. En dan komt er ook nog 1 rand huisjes omheen.
 
I finished 3 rows, still one to go. Then I'm making 1 row houses around it.

Groetjes Roos
 
 
 



zondag 16 september 2012

Het is me gelukt...... I did it.

Zaterdag 5 februari 2011 stuurde ik het  eerste blogje over mijn klosjesverslaving de wereld in, ik was er toen al een tijdje mee bezig, maar had nooit gedacht dat het zo uit de hand zou lopen.
 
On Saturday Februari the 5th my first blog about the spoolblocks was send out to the world.
I was working on them for a while but I never thought that it would get out of hand this way.
 Langzaam maar zeker groeide al die losse klosjes uit tot een lap.
 
Slow but sure all the little spoolblocks grows to a top.
 
Overal werden ze gemaakt, in de trein en op het werk zelfs eentje op het strand van Texel, maar dat was niet zo'n succes.
 
I made them everywhere, on the train and at my work, I even made one at the beach of Texel, but that was not a big succes.
En langzaam werd de top groter....
 
And slowly the top grows....
....en groter.....
 
.... and bigger....
... tot hij eindelijk groot genoeg was en er een rand om kon.
 
...till it was finally big enough to make the border.
Eindelijk, in juni kon het quilten beginnen.
Ik had een heel schema gemaakt zodat ik hem af zou hebben voor de Quiltdag in Helmond in oktober.
 
At last, in June I could start quilting.
I made a schedule to be sure that it would be finished when I went to the Quiltday in October.
Eindelijk waren de laatste steekjes in zicht.
 
Finally, the last stitches.
En gisteravond was het dan eindelijk zover....
 
And yesterday evening....
...toen veranderde mijn UFO in een AFFO.
 
... I finished my quilt.
De halve familie heeft er al ondergelegen en uiteindelijk heeft hij zijn plekje op de bank veroverd.
 
Half the family tried it out already and finally he found his place on the couch.
 
Groetjes Roos
 
 
 
 

woensdag 12 september 2012

Nog even..... Just a little while

Ja,ja, het einde is in zicht.
Volgens mij heb ik de laatse tijd alleen maar aan de klosjes gewerkt.... maar dat was niet erg hoor want hoe verder ik kwam hoe leuker ik het vond.
De rand is al bijna helemaal doorgequilt en daar zit de bies er ook al aan en er zijn nog maar 28 klosjes met een speldje erin.
Dus misschien......aan het eind van de week......
 
The end is in sight.
The last weeks I only worked on the little spoolblocks... but that didn't matter, the further I came the more fun I had.
The border is almost quilted and the piping is also almost done there are only 28 spoolblocks left with a pin in it.
So maby...... at the end of the week.....
 
Groetjes Roos


zaterdag 8 september 2012

Deventer

Gisteren ben ik met de dames van de maandag Bee naar de tentoonstelling van het Quiltersgilde in Deventer geweest, wat een prachtige stad is dat.
Er was voor iedereen wel iets moois te zien, traditioneel, art, groepsquilts en dit jaar was er zelfs een hoekje met quilts die door kinderen gemaakt waren, prachtig!!!
 
Yesterday I went, with the lady's of the Monday Bee to the quiltshow, organised by the Quiltersgilde, at Deventer, a beautiful old town at the Ijssel.
For everone there was something to see, traditional, art and groupquilts. This year they had also a corner with quilts made by children, gorgeous!!!
Na een hele dag quilts bewonderen en foto's maken nog even langs de winkeltjes.
Ik heb een charm pack van Moda, een patroon van een handige grote tas, een pakketje "Perfect Circles" en 3 ecru, uh, witte lapjes gekocht.
Dat de ecru lapjes wit bleken te zijn, daar kwam ik pas achter toen we al vertrokken waren, wel balen want ik heb zo weinig met wit.
Ach, dan verf ik ze wel in de thee, heb ik dat ook eens gedaan.
 
After a whole day admire and photograph  quilts we had to shop too.
I bought a charm pack of Moda, a patern of a big bag, a packet "Perfect Circels" and 3 light fawn, uh, white fabrics.
I found out to late that the light fawn fabrics turned out to be white, I'll be fed up with it because I don't use white's, but maby I'll try to dye them with tea, never tried that before but once had to be the first time.
Na deze, eigenlijk al perfecte dag hadden we nog een high tea op ons programma staan.
Bij een hotel aan het water, lekker op het terras werd ons een heleboel lekkers geserveerd... en wij lieten het ons natuurlijk heerlijk laten smaken.
 
After a perfect day we also had a high tea on our programm.
At a hotel by the water, on the terrace they served us a lot of  sweets... and we...enjoyed it ofcourse.
Nadat we alles goed schoon hadden achter gelaten was het tijd om weer richting station te gaan en toen ontdekte we dat er in diverse etalages kleine quiltjes te hangen.
Een perfecte afsluiting van een geweldig dagje uit dus.
 
After we left everything clean again it was time to go to the railwaystation and we dicovered at several shop-windows little quilts.
A perfect end of a great day out.
 
 
Roos

woensdag 5 september 2012

Sjaantje.....Dear Jane

Net als iedere maand zijn er nu ook weer een aantal Sjaantjes blokken af gekomen.
Iedere maandag als ik naar ons quiltgroepje ga, gaat er een gevuld blokkenboek mee en wordt er aan weer een nieuw blokje gewerkt.
Af en toe heeft er iemand wat blauwe lapjes bij die ik mag gebruiken en zo wordt het een hele speciale quilt voor mij.

Just as every Month I've made a few Dear Jane blocks.
Every Monday when I go to our quiltgroup I take my block book with me with some new blocks to make.
Sometimes one of the lady's take some blue fabrics with them wich I can use in my quilt, that's why this one is going to be very special for me.
D-5 Cathedral Window

Dit tulpenstofje komt van Marja.

The fabric with the tullips was given by Marja.
D-6 Challenge
 
Niet zo'n moeilijk blokje deze keer.
 
This time it was an easy block.
D-7 Meeting Place
 
Toch maar weer eens een groen stukje erin gedaan. En dat waren ze alweer, niet zo veel maar er liggen er alweer een aantal klaar.

I just added a green piece at this one. That's all this month, not that much but I already cutted a few out to make.

Groetjes Roos



zondag 2 september 2012

Impressies....Impressions

Een dagje Wendy Vosters...
A day at Wendy Vosters...
Prachtige quilts...
Gorgeous quilts...
 Schitterend weer...
 Beautiful weather...
 Een dag die voor herhaling vatbaar is.
 
A day to remember.