Pagina's

zondag 26 augustus 2012

Bouwperikelen.... Buildingstuff

Mijn eerste werkweek zit er weer op en dat betekend dat ik ook maar weer met mijn huisjes ben begonnen. We gaan hier in huis van het ene bouwproject meteen door met het volgende. Eerst de kamer van de oudste, toen de keuken, ja, hij is klaar, en nu weer de huisjes.
 
I had my first week at work and that means that I started building houses again. We go from one project to another in this house. First the bedroom of our Eldest, then the kitchen, yes, it's finished, and now I'll go on with the houses.
Voor ik verder ga met de laatste rij huisjes komt er een rand met "Welkom" in het Nederlands, Engels, Frans en Portugees omheen.
 
Befor I sew the last border with houses I'll make a border with "Welcome" in Dutch, English, French and  Portuguese.
Natuurlijk is ons vorige project, de keuken, ook nog niet helemaal klaar, er moet nog vanalles geschilderd en opgehangen worden maar alles werkt weer en de oudste had gisteren de eer om  voor de eerste keer in onze nieuwe keuken te koken.
Ofcourse our last project, the kitchen, isn't quite finished, we still have to paint a lot and put up some things, but everything works and last night our Eldest had the honour to cook for the first time in our new kitchen.
 
Roos

8 opmerkingen:

Heleni zei

Wow, je keuken ziet er super uit Roos. Heerlijk werken in een nieuwe keuken.
Je huizenbouw vordert ook gestaag hè. Leuk hoor.

Harriët zei

Hoi Roos,

Wauw...wat een mooie keuken. En wat snel klaar.We komen snel eens kijken Groetjes Harriët

Impera_Magna zei

Wow! What a great new kitchen... love it! How exciting...

Your houses quilt is coming along great... love your idea of the "Welkom/welcome" border!

Greetings from across the big pond!

----Freda

FarahLin zei

Your kitchen looks great! And what a great idea using different languages for the welcome borders - the quilt is looking great, by the way. =)

Dear Jo zei

Heel toepasselijk dat je nu werkt aan je huisjes. De keuken is prachtig geworden. Geweldig gedaan!!!

Mascha zei

Wat een prachtige keuken. En je huisjes zijn ook al zo leuk. Jullie zijn wel lekker aan het bouwen, he LOL
Groetjes, Mascha

marion zei

je nieuwe keuken ziet er prachtig uit, net als je huisjes........

Quilting Moesje zei

Gefeliciteerd met je mooie keuken !!
zal vast genieten zijn :o)
Je huisjes worden een heel warm welkom ( 's quilt) ook in meerdere talen !

Leuk :o)
Groetjes,
Simone