Pagina's

zondag 18 maart 2012

De schop in de grond.....my first house

Afgelopen vrijdag was het weer de maandelijkse FNSI en ik besloot om dan maar eens te beginnen met mijn huisjes.
Last Friday it was the monthly FNSI and I decided to start with my house.
Natuurlijk begin je met het bestuderen van de bouwtekening, nou dat zag er gelukkig niet al te moeilijk uit.

Ofcourse you start to study the blueprint, well that doesn't look so difficult.
Dan moet en een maquette van het te bouwen huis worden gemaakt.

Then we have to make a model of the house that we want to build.
En voor je begint is het natuurlijk ook belangrijk om te zorgen dat je alle bouwmaterialen bij de hand hebt.

And it's also important to collect all the construction materials, befor you start building.
En dan kan het grote werk eindelijk beginnen.....de eerste woning is een feit, maar het moet nog wel een flinke nieuwbouwwijk worden dus er is nog genoeg werk aan de winkel.

And now the job can begin......the firts house is build but I have to build a whole new housing estate so I have a lot of work to do.

6 opmerkingen:

Heleni zei

Leuk begin Roos.

groet Heleni

Jeanneke zei

Gefeliciteerd met de oplevering van je eerste huis!
Groetjes Jeanneke

Quilting Moesje zei

Leuk dat je ook aan de bouw bent begonnen ! Leuk ook bij jou huisje de roze schoorsteentjes :o)
Veel bouw plezier ...
ts een hele klus ... maar (ik vind t ) erg leuk en lief zulke kleine huisjes !
Groetjes,
Simone

Impera_Magna zei

Congratulations on completing your first house... which is a lot smaller than I thought it would be! However, it's a great way to use all your favorite fabric scraps!

Greetings from across the big pond!

----Freda

jolanda zei

Ga je de achterstand nog proberen in te halen vanaf 1 januari Roos? ;-)))
Wel een leuk nieuw werkje om mee te nemen in dat doosje dat je altijd meeneemt voor in de trein. (het was toch voor in de trein of vergis ik me nu?)
groetjes, Jolanda

marion zei

gefeliciteerd met je eerste huis..........