Pagina's

vrijdag 30 december 2011

De laatste......The last one.

....van dit jaar dan, nee ik vind het bloggen nog steeds veel te leuk om te stoppen.

....of this year, no, I like blogging still to much to stop.
Eergisteren ben ik met de oudste teruggekomen van 3 dagen London. Het was onze eerste citytrip en dat was zeker voor herhaling vatbaar.

The day before yesterday I returned home with our Eldest from 3 days London. It was our first citytrip ever but not the last.
Aah, Harrods, daar was het om te doen maar uiteindelijk zijn we maar een half uur binnen geweest, het was opruiming en het was er zo gigantisch druk. Op een gegeven moment hadden we wat leuks gevonden maar moesten we de halve afdeling weer door om nog eens een uur in de rij te staan. Dat was net iets teveel van het goede, we hebben alles maar weer netjes terug gelegd en zijn maar vertrokken.

Aah, Harrods, we always wanted to go there but at the end we were only half an hour inside. They had a big sale and it was so very crowded. When we found something we want to buy we had to stand in line for an hour, that was to much. We layed everything back and went.
In Covent Garden was het een stuk gezelliger, allemaal kleine winkeltjes en kraampjes, we hebben daar echt lekker kunnen shoppen.

In Covent Garden were all kind of small shops and we bought a lot there.
Natuurlijk moest deze dame ook nog even naar de M&M Store. Je weet niet wat je ziet, 4 verdiepingen alleen maar met M&M's. Ik wist niet eens dat zoiets bestond.... Natuurlijk moest er ook een zak met alleen maar roze M&M's mee naar huis.

Of course this lady had to go to the M&M Store. 4 floors M&M's, I didn't know that something like this excists. Of course we had to buy a bag with  pink M&M's to take home.
Tja, als je naar Londen gaat ontkom je niet aan The London Eye. Bovenaan, op 135 meter hoogte, heb je een fantastisch uitzicht over de stad en zie je pas hoe groot Londen is.
When you're going to London you can't miss The London Eye.
At the top, at 135 meters, you have a great view over the city and then you can see how big London is.
Ik zou dit ook nog wel eens in de zomer willen zien.

I would like to see this in Summer as well.
De onvermijdelijke foto, natuurlijk zijn er ook weer de nodige steekjes gedaan onderweg, 6 uur in de bus is best wel een hele tijd.
Ik had thuis wat blokken van de Jacobsladder gesneden dus ik kon vooruit,

An inevitable picture, ofcourse I made a lot of stitches on the way, 6 hours in the bus is a long time.
I cut a few blocks of my Jacobs Ladder .
Toch weer 4 blokken erbij.

4 blocks finished.

De komende 2 dagen moet ik werken dus wil ik al mijn lezers het allerbeste wensen voor 2012.
Veel geluk, gezondheid en natuurlijk weer veel creativiteit.

The next 2 days I have to work so I want to wish al my readers the best for 2012.
A lot of happines, health and ofcourse a lot of creativity.

14 opmerkingen:

marion zei

wat is london toch mooi en een goed en gezegend en gezellig gezond 2012 voor jou en ieder die je lief is......

Quiltendewilma zei

Fijne jaarwisseling en al het goeds voor 2012

Neferi zei

Happy New Year ♥

Jane in Wales zei

Londen is zo leuk! Ben je ook nog bij Liberty's geweest? Covent Garden vind ik ook altijd zo gezellig!
Een fijne jaarwisseling en een heel goed en creatief 2012!
groetjes
Jane

Heleni zei

Wat heerlijk even weg. En dan nog wel naar Londen. Super stad.
Ik wens je een heel goed Nieuwjaar toe.

groet Heleni

inge zei

ik was al een paar keer in londen in de zomer, maar in deze tijd van het jaar moet het ook leuk zijn! geniet nu maar na! fijne jaarwisseling!

Els zei

Schitterende stad is Londen!
Een hele leuke jaarwisseling en tot 2012!

Rina zei

Wat een leuke citytrip hebben jullie gemaakt. Geniet van de jaarwisseling en de allerbeste wensen voor 2012

Hennie zei

Jullie hebben je zo te zien prima vermaakt in Londen, de stad ziet er geweldig uit in kerstsfeer ! ! !

Goede jaarwisseling en een geweldig 2012 ! ! !

Groetjes Hennie.

Marie-José zei

Wauw wat een winkel zeg, 4 verdiepingen M&m's??? wie komt er nu op zo'n idee. Maar ziet het er schattig uit al die kleurtjes.
En verder natuurlijk een geweldig 2012 met veel mooie affo's maar vooral veel plezier in het maken ervan.

Lily zei

Thank you. Happy New year, Roos !!!!!

mieke zei

Londen is wel heeeeeeeeeeel erruggggggggg gezellig geweest !
Fijn samen met je dochter.
Ook voor jullie de allerbeste wensen voor 2012 met o.a. veel creativiteit.
grtjs Mieke

Teresa zei

Happy New Year to you too! I'm looking forward to reading your blog this year!

wienblog zei

Happy New Year 2012.
Wishing you a great year ahead.