Pagina's

zaterdag 3 september 2011

Een drukke week.....A busy week

De week begon ermee dat ik weer moest gaan werken, het is altijd weer leuk om iedereen weer eens te zien en te spreken. Op donderdag ging een broer van mij trouwen, na 16 jaar samenwonen en een baby in maart vonden ze het toch eens tijd worden om elkaar het ja-woord te geven.

The week started that I had to go to work again but after 3 weeks it's good to see everybody again.
On Thursday one of my brothers got married, after 16 years of living together and a baby in March they decided that it's time to marry.
De meiden hadden het idee om lekkere badspulletjes en speeltjes voor Stijn te kopen en dat bracht mij weer op het idee om van de laatste restjes stof van het rupsjesspeelkleed een mand te maken.
Het was een kleine intieme bruiloft met alleen familie en wat vrienden maar het was een geweldige dag.

The girls had the idea to buy some toys and stuff for the bath for Stijn and that brings me the idea to make from the last scraps of the Little Catterpillarquilt a basket to put their gifts in.
Vandaag ben ik bij "Quiltende Wilma" op cursus geweest en zij heeft mij de fijne kneepjes van het quilten in de ring geleerd. Het was een gezellige ochtend en we hebben heel wat afgekletst en het was ook leuk om elkaar eens in het "echt" te ontmoeten.

Today I learned how to quilt in a hoop from "Quiltende Wilma". It was an enjoyable mornig and it was great to see eachother finaly in "real life".
Mijn steekjes zijn nu al een stuk kleiner.

My stitches are already much smaller.
Zelfs de achterkant ziet er al een stuk beter uit.

Even the backside looks better.
Natuurlijk zijn er weer een aantal klosjes bijgekomen, 16 stuks deze week.

Ofcourse I made some spoolblocks too, 16 this week.
En wat vinden jullie van mijn lap? Er zitten nu 260 blokjes aan elkaar.

And what do you think of my top? 260 blocks are joined together.

Roos

11 opmerkingen:

Annemieke Price-Talen zei

De klosjes lap is prachtig en de kleurtjes zo vrolijk. Fijne Zaterdag.

Gr Annemieke.

Marie-José H zei

Zo zeg, jij hebt zeker een drukke week gehad. Tijd voor vakantie:-) Je klosjes beginnen nu leuk samen uit te zien. Maar je hebt dan ook al een aardig aantal. Hoeveel moet je nog?

jolanda zei

Gefeliciteerd met je broer!! Leuk idee die mand!
Je klosjeslap wordt al groot hé? Hoeveel ga je er nu nog bijmaken?

Miny zei

Wat mooi die klosjes quilt. Je week was goed gevuld. Dat grappig stoffen badje wat een leuk idee.

Groeten Miny

Impera_Magna zei

Wow... you've been busy! So cool the hand quilting... looks very nice! And your spoolblocks are looking GREAT!!!

(Yes, yes, I know... I need to make one... but it's cut out! Does that count?)

Suzanne zei

You have been very busy this week. All your projects look great - well done.

Heleni zei

Het was vast een leuke week Roos. De mand is enig, leuk idee.
En je klosjesquilt ziet er super uit.

groet Heleni

Elly's freubel hoekje zei

wat een heerlijk gevulde agenda
en dan bij een zeer ervaren juf les wauwh ... het quiltwerk ziet er al héél goed uit, nu oefenen en oefenen en nog eens hihihi
leuk kraamcadeautje en ook je klosjes mogen er zijn een hele vrolijke lap
op naar de volgende week
Groetjes Elly

Neferi zei

The basket is veeeeery cute ♥.

Ulla zei

Hi! Thank you for comment! Nice to meet you! :) I am very happy to find your Blog! Your works are so LOVELY! Very happy to see them. I have to come again, I have some Internet-problems... Welcome again to my Blog! Have a nice day!

Els zei

Dat ziet er heel mooi uit Roos!! Hoe groot wil je hem maken?